AVISO LEGAL Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD - WAYLEG 1. INFORMACIÓN GENERAL En cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE), así como la Ley Qualificada 15/2003 de Protección de Datos Personales de Andorra, se informa que WAYLEG es una aplicación móvil propiedad de: Titular: Bufet Carreras NRT: F326064U Domicilio: Escaldes-Engordany, Principat d'Andorra. Comercializada por: CINDERELLA ASISTENCIA JURÍDICA, S.L. CIF: B67532556 País: España 2. OBJETO El presente aviso legal regula el uso y utilización de la aplicación WAYLEG, que permite a los usuarios obtener servicios de consultoría legal inmediata. 3. CONDICIONES DE USO 3.1. La utilización de la aplicación atribuye la condición de Usuario e implica la aceptación de todas las condiciones incluidas en este Aviso Legal. 3.2. El servicio está prestado por abogados reales, debidamente colegiados y en ejercicio. 4. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Qualificada 15/2003 de Protección de Datos Personales de Andorra: 4.1. Responsables del tratamiento: - Bufet Carreras NRT: F326064U Domicilio: Escaldes-Engordany, Principat d'Andorra - CINDERELLA ASISTENCIA JURÍDICA, S.L. CIF: B67532556 País: España 4.2. Finalidad del tratamiento: - Prestación de servicios de consultoría legal - Gestión de la relación con los usuarios - Envío de comunicaciones relacionadas con el servicio 4.3. Base legal: - Ejecución de la relación contractual - Consentimiento del usuario - Cumplimiento de obligaciones legales 4.4. Derechos del usuario: Los usuarios pueden ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición contactando con cualquiera de los responsables del tratamiento. 5. LEGISLACIÓN APLICABLE 5.1. España: - Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información - Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos y Garantía de Derechos Digitales - Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) 5.2. Andorra: - Ley Qualificada 15/2003 de Protección de Datos Personales - Ley 13/2013 de Competencia Efectiva y Protección del Consumidor - Decreto legislativo del 12-6-2019 de publicación del texto refundido del Código Penal 6. JURISDICCIÓN Para la resolución de cualquier controversia que pudiera surgir con respecto a la validez, ejecución, cumplimiento o resolución, total o parcial del presente aviso legal, las partes se someten expresamente a los Tribunales de Andorra, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles. 7. MODIFICACIONES Bufet Carreras y CINDERELLA ASISTENCIA JURÍDICA, S.L. se reservan el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que consideren oportunas en la aplicación, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través de la misma como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados en la aplicación. Última actualización: 5 de mayo de 2025.

AVÍS LEGAL I POLÍTICA DE PRIVACITAT - WAYLEG 1. INFORMACIÓ GENERAL En compliment de les obligacions establertes a la Llei 34/2002, de Serveis de la Societat de la Informació i del Comerç Electrònic (LSSI-CE), així com la Llei Qualificada 15/2003 de Protecció de Dades Personals d'Andorra, s'informa que WAYLEG és una aplicació mòbil propietat de: Titular: Bufet Carreras NRT: F326064U Domicili: Escaldes-Engordany, Principat d'Andorra. Comercialitzada per: CINDERELLA ASISTENCIA JURÍDICA, S.L. CIF: B67532556 País: Espanya 2. OBJECTE El present avís legal regula l'ús i utilització de l'aplicació WAYLEG, que permet als usuaris obtenir serveis de consultoria legal immediata. 3. CONDICIONS D'ÚS 3.1. La utilització de l'aplicació atribueix la condició d'Usuari i implica l'acceptació de totes les condicions incloses en aquest Avís Legal. 3.2. El servei és prestat per advocats reals, degudament col·legiats i en exercici. 4. PROTECCIÓ DE DADES PERSONALS En compliment del Reglament (UE) 2016/679 (RGPD) i la Llei Qualificada 15/2003 de Protecció de Dades Personals d'Andorra: 4.1. Responsables del tractament: - Bufet Carreras NRT: F326064U Domicili: Escaldes-Engordany, Principat d'Andorra - CINDERELLA ASISTENCIA JURÍDICA, S.L. CIF: B67532556 País: Espanya 4.2. Finalitat del tractament: - Prestació de serveis de consultoria legal - Gestió de la relació amb els usuaris - Enviament de comunicacions relacionades amb el servei 4.3. Base legal: - Execució de la relació contractual - Consentiment de l'usuari - Compliment d'obligacions legals 4.4. Drets de l'usuari: Els usuaris poden exercir els seus drets d'accés, rectificació, supressió, limitació, portabilitat i oposició contactant amb qualsevol dels responsables del tractament. 5. LEGISLACIÓ APLICABLE 5.1. Espanya: - Llei 34/2002 de Serveis de la Societat de la Informació - Llei Orgànica 3/2018 de Protecció de Dades i Garantia de Drets Digitals - Reglament (UE) 2016/679 (RGPD) 5.2. Andorra: - Llei Qualificada 15/2003 de Protecció de Dades Personals - Llei 13/2013 de Competència Efectiva i Protecció del Consumidor - Decret legislatiu del 12-6-2019 de publicació del text refós del Codi Penal 6. JURISDICCIÓ Per a la resolució de qualsevol controvèrsia que pogués sorgir respecte a la validesa, execució, compliment o resolució, total o parcial del present avís legal, les parts se sotmeten expressament als Tribunals d'Andorra, amb renúncia expressa a qualsevol altre fur que pogués correspondre'ls. 7. MODIFICACIONS Bufet Carreras i CINDERELLA ASISTENCIA JURÍDICA, S.L. es reserven el dret d'efectuar sense previ avís les modificacions que considerin oportunes a l'aplicació, podent canviar, suprimir o afegir tant els continguts i serveis que es prestin a través de la mateixa com la forma en què aquests apareguin presentats o localitzats a l'aplicació. Última actualització: 5 de maig de 2025

LEGAL NOTICE AND PRIVACY POLICY - WAYLEG 1. GENERAL INFORMATION In compliance with the obligations established in Law 34/2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), as well as the Qualified Law 15/2003 on Personal Data Protection of Andorra, it is hereby informed that WAYLEG is a mobile application owned by: Owner: Bufet Carreras NRT: F326064U Address: Escaldes-Engordany, Principality of Andorra. Marketed by: CINDERELLA ASISTENCIA JURÍDICA, S.L. Tax ID (CIF): B67532556 Country: Spain 2. PURPOSE This legal notice regulates the use of the WAYLEG application, which allows users to obtain immediate legal consultation services. 3. TERMS OF USE 3.1. The use of the application attributes the status of User and implies the acceptance of all conditions included in this Legal Notice. 3.2. The service is provided by real lawyers, duly registered and practicing. 4. PERSONAL DATA PROTECTION In compliance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Qualified Law 15/2003 on Personal Data Protection of Andorra: 4.1. Data Controllers: - Bufet Carreras NRT: F326064U Address: Escaldes-Engordany, Principality of Andorra - CINDERELLA ASISTENCIA JURÍDICA, S.L. Tax ID (CIF): B67532556 Country: Spain 4.2. Purpose of processing: - Provision of legal consulting services - Management of user relationships - Sending service-related communications 4.3. Legal basis: - Execution of contractual relationship - User consent - Compliance with legal obligations 4.4. User rights: Users can exercise their rights of access, rectification, erasure, limitation, portability, and opposition by contacting either of the data controllers. 5. APPLICABLE LEGISLATION 5.1. Spain: - Law 34/2002 on Information Society Services - Organic Law 3/2018 on Data Protection and Digital Rights Guarantee - Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) 5.2. Andorra: - Qualified Law 15/2003 on Personal Data Protection - Law 13/2013 on Effective Competition and Consumer Protection - Legislative Decree of 12-6-2019 publishing the consolidated text of the Criminal Code 6. JURISDICTION For the resolution of any controversy that may arise regarding the validity, execution, compliance or termination, total or partial of this legal notice, the parties expressly submit to the Courts of Andorra, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them. 7. MODIFICATIONS Bufet Carreras and CINDERELLA ASISTENCIA JURÍDICA, S.L. reserve the right to make modifications without prior notice to the application as they deem appropriate, being able to change, delete or add both the contents and services provided through it, as well as the way in which these appear presented or located in the application. Last updated: May 5, 2025